欢乐颂第二季,豆豆小说阅读网,穿越小说完本

尋找身份是一次穿越記憶迷霧的旅程。

"The search for identity is a journey through the fog of memory."

帕特里克·莫迪亞諾

城市是記憶的迷宮，每條街道都是時(shí)間網(wǎng)中的一根線。

"The city is a labyrinth of memories, each street a thread in the web of time."

帕特里克·莫迪亞諾

記憶是一個(gè)奇怪的東西，它的運(yùn)作方式并不像我們想象的那樣。我們習(xí)慣于把它想象成相機(jī)或錄音機(jī)，但它完全不是那樣的。它更像是一個(gè)畫家，根據(jù)自己的規(guī)則添加或刪除元素。

"Memory is a strange thing, it doesn't work like I thought it did. We are so used to thinking of it as a camera or a tape recorder, but it's not like that at all. It's more like a painter, who adds and subtracts elements according to his own rules."

帕特里克·莫迪亞諾

消滅一個(gè)民族的第一步是抹去它的記憶。摧毀它的書籍，它的文化，它的歷史。然后讓某人寫新書，制造新文化，發(fā)明新歷史。不久之后，這個(gè)民族就會(huì)開始忘記它是什么以及它曾經(jīng)是什么。

The first step in liquidating a people is to erase its memory. Destroy its books, its culture, its history. Then have somebody write new books, manufacture a new culture, invent a new history. Before long the nation will begin to forget what it is and what it was.

米蘭·昆德拉

緩慢的程度與記憶的強(qiáng)度成正比；速度的程度與遺忘的強(qiáng)度成正比。

The degree of slowness is directly proportional to the intensity of memory; the degree of speed is directly proportional to the intensity of forgetting.

米蘭·昆德拉

人與權(quán)力的斗爭(zhēng)是記憶與遺忘的斗爭(zhēng)。

The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting.

米蘭·昆德拉

記憶是一種抵抗形式。

"Memory is a form of resistance."

赫塔·米勒

消滅一個(gè)民族的第一步是抹去它的記憶。摧毀它的書籍、文化、歷史。然后讓某人寫新書，制造新文化，發(fā)明新歷史。不久之后，這個(gè)國(guó)家就會(huì)開始忘記它是什么以及它曾經(jīng)是什么。它周圍的世界會(huì)忘記得更快。

The first step in liquidating a people is to erase its memory. Destroy its books, its culture, its history. Then have somebody write new books, manufacture a new culture, invent a new history. Before long the nation will begin to forget what it is and what it was. The world around it will forget even faster.

米蘭·昆德拉

緩慢的程度與記憶的強(qiáng)度成正比。速度的程度與遺忘的強(qiáng)度成正比。

The degree of slowness is directly proportional to the intensity of memory. The degree of speed is directly proportional to the intensity of forgetting.

米蘭·昆德拉

人與權(quán)力的斗爭(zhēng)就是記憶與遺忘的斗爭(zhēng)。

The struggle of man against power is the struggle of memory against forgetting.

米蘭·昆德拉

文學(xué)是人類的記憶。

"Literature is the memory of humanity."